Thomas Owens patrouillait lorsqu’il a vu la mère ours et ses petits. Il a arrêté la voiture pour que les animaux puissent traverser la route. Thomas a vu que le quatrième ourson ne pouvait pas marcher, la mère ours et les trois oursons étaient déjà perdus dans les buissons, le bébé était seul et sans défense.
Thomas savait que s’approcher d’un ourson pouvait être dangereux. La mère ours aurait pu apparaître à tout moment et l’histoire ne se serait pas bien terminée. Cependant, Thomas a pris un risque et s’est approché de l’ourson blessé. Il a immédiatement appelé le servicede la faune et de la pêche du New Hampshire pour obtenir de l’aide.
Bientôt, un groupe de sauveteurs est arrivé et, en chemin, ils ont trouvé le cinquième ourson. Les deux petits ont été emmenés dans un centre de réhabilitation local d’urgence.Thomas les suivit. Les oursons passeront un certain temps au centre jusqu’à ce qu’ils se rétablissent. Ensuite, ils seront rendus à la nature.
