M. Jones s’était cassé la jambe et avait été mis dans le plâtre. Il ne pouvait pas se tenir debout sur sa jambe blessée, il se déplaçait avec des béquilles. Il boitait parfois avec son chien Bill.
En marchant dans la rue, le propriétaire a remarqué que le chien était également boiteux, mais la raison n’en était pas connue. Alors M. Jones emmène son chien chez le vétérinaire pour savoir ce qui s’est passé. Le médecin décide de radiographier la patte du chien.
Les résultats ne montrent rien d’anormal. Le médecin se rend compte que le chien n’est pas boiteux. Jones a payé 300 $ pour la radiographie. Le chien copiait simplement la démarche de son propriétaire.
